Viernes con una letra (y una puerta)
For this week...más bulerías.
Tengo una puerta en mi alma
Que no necesita llave
Yo la tengo siempre abierta
Y no me la cierra nadie
Tradicional
There is a door to my soul
That doesn't need a key
I always leave it open
And no one shuts it on me
Traditional
As you know, translating well provides a good challenge for me...I'll always try my best, but if you come up with a different interpretation, feel free to express your thoughts, or if there is a letra you'd like to share, please do so below.
EDIT: You can listen to Fernando de la Morena sing it here in Carlos Saura’s, Flamenco, about 2 minutes in and here at 4:30.